среда, 4 августа 2021 г.

Курорт ТРАВЕМЮНДЕ и марципановое Королевство в Любеке


Окончание. 

Любек, в отличие от Шверина, сильно пострадал во время II Мировой войны, и потому поражает насколько добротно и с любовью восстановлено всё, разбомбленное в войну - особенно заметно это со смотровой площадки собора св. Петра. 

Кстати, проживали мы совсем рядом с Петром, в отеле "Балтика", рекомендую - номер буквально вылизан, 15 шагов от вокзала и от центра недалеко, и главное - балкон с видом на купола Любекского Собора. 

В отеле, ввиду ковида, завтрак в три захода, по выбору - с 7 до 7-45 - 15 минут дезинфицируется ресторан, затем с 8 до 8-45 и тоже самое с 9 до 9-45, тройная дезинфекция в течение завтрака. 

В этой земле, (с самой лучшей ситуацией с ковидом по стране!), вовсю используется Luka - App. Ирина зарегистрировалась в нём ещё дома - у нас он тоже используется, но не так часто, как здесь. При входе в ресторан, костёл или ещё куда-то, сканируешь этот app и проходишь - в нём все твои данные. Удобно, при том в Любеке бесплатный интернет  по всему городу, что тоже немаловажно. 

Посетили курорт Травемюнде, в 30 км от города река Траве впадает в Ostsee или Балтийское море - отсюда и название "Устье Траве". 

Между прочим этот городок, основанный в 1187 году, является популярным курортом - внимание - с 1802 года! 

215 лет назад пошла по всему миру слава МАРЦИПАНА из Любека, когда кондитер Johann Niederegger в 1806 году основал свою фабрику. 

Сегодня конфеты NIEDEREGGER, как и ворота HOLSTENTOR, визитная карточка Любека. 

Из "Марципанового королевства" Ирина уходить отказалась, пока не отведала кусочек знаменитого тортика... 

Таким мы увидели этот город с его неповторимым, незабываемым шармом и было очень приятно "открыть" этот город не только для себя, но и для наших друзей. 

21-25 июля 2021 года. 

3 комментария:


  1. О Марципан, сладкое чудо.
    Любек ведь не только король кирпичной готики, но и столица МАРЦИПАНА.
    В заключительном фильме мы покажем "Марципановое королевство", посетим популярный балтийский курорт ТРАВЕМЮНДЕ, который таковым является аж!! с 1802 года.
    И красиво попрощаемся с этой северной жемчужиной Германии.
    До скорых встреч.
    21-25 июля 2021 года.

    ОтветитьУдалить
  2. Да, завершено еще одно ваше путешествие по Германии, по Германии, в которой всегда и везде есть, что посмотреть. Небольшой городок, а сколько интересного. Очень меня привлекло то, что старый город окружен рекой. Красивые виды, пейзажи, прогулки по воде,- мне всегда это было интересно, когда в городе есть река.Старый балтийский курорт также красив, жаль, что мы не увидели как наши герои примеряются к балтийской воде. До скорых встреч!

    ОтветитьУдалить